I'v the book and it's spelled as i wrote, unless thee's more than one form, it's quite stupid saying how it's spelled, you saying germany isnt spelled Alemanha? it is, actually we should all call it Deutschland or however is spelled.
oh and you dont need to join buddhism to read the book, i guarantee that.